Kreatyna, sprzymierzeniec masy mięśniowej